Revista Literaria de la Fundación Andrés Mariño Palacio, que tiene como objetivo la difusión de la literatura regional y universal.

Poesía Femenina

Poesía Femenina
Libreria del Sur. 20/03/2009. 6 PM

sábado, 17 de junio de 2017

SORGENTE: Poema MANANTIAL de Luis Perozo Cervantes leído en Italiano (Vo...



SORGENTE: Poema MANANTIAL de Luis Perozo Cervantes leído en Italiano (Voz y Traducción: Carla Mela)
El poema MANANTIAL editado en el año 2016, ya tiene su primera traducción, en este caso a uno de los idiomas más hermosos y musicales del mundo: el italiano. Gracias al talento, dedicación, entrega, amistad y trabajo de la traductora italo-venezolana Carla Mela; podemos presentar esta obra de exquisitas tesituras sonoras que pueden despertar en los lectores, las emociones más sublimes, sin importa la lengua en que se exprese.
Mi agradecimiento con Carla Mela por su excelente trabajo es infinito. La providencia ha puesto su amistad como uno de tesoros más grandes que un poeta como yo puede tener. Su apoyo y su confianza en nuestro trabajo creador y en nuestro papel en la promoción cultural de la ciudad de Maracaibo, nos da fuerzas para seguir en la lucha por el desarrollo de nuestras y mejores realidades.
Si quieres escuchar la versión original en español leída por #LuisPerozoCervantes durante el 5to Festival de Poesía de Maracaibo, antes de su publicación, puede seguir este link: https://youtu.be/XU5bEMDoNaE?t=3m18s
--------------
Luis Perozo Cervantes (Maracaibo, Venezuela. 5 de agosto de 1989). Poeta, ensayista y promotor cultural venezolano. Presidente fundador de la Asociación Civil Movimiento Poético de Maracaibo y coordinador del Festival de Poesía de Maracaibo.
Fue miembro del grupo plástico-literario Zapatórroto (2007) junto a Verushka Casalins Negrette, Tirso Ortega, Juan Miguel Aguilera, Edgar A Sánchez P y Elianet Laguna. Así mismo fue miembro de la Junta Directiva de la Red de Escritores del Estado Zulia (2007-09), como vocero del ámbito de certámenes, concursos y eventos. En 2009 es invitado a las IV Jornadas de Creación Literaria de la Universidad de Los Andes para presentar a las nuevas voces de la poesía del occidente del país. Ha sido editor del Volante Volátil (2008) y la Revista Volátil (2009). Fue organizador, junto a Carlos Ildemar Pérez, del Encuentro Nacional de Escritores Jóvenes (Maracaibo, 9, 10 y 11 de julio 2009); del Encuentro Nacional de Ciberliteratura y Escritores Inéditos (2010), en homenaje a los quince años de la Revista Electrónica Letraria, primera en su estilo en el mundo; miembro del Comité Organizador y ponente en el primer Congreso Escuelas de Letras de Venezuela, realizado los días 14 y 15 de julio de 2011, en la Universidad del Zulia. Ha sido preparador (2010-11) de la asignatura Taller de Lectura y Comentario de Textos I y II, de la Escuela de Letras Hispánicas de la Universidad del Zulia. En 2011 junto a Jesús Ángel Parra organiza la primera edición del Festival de Poesía de Maracaibo en las instalaciones de la Biblioteca Pública del Zulia, que cada año se a llevando a cabo ininterrumpidamente hasta su sexta edición. En 2013 funda junto a Vanessa Pérez, Antonio Piñero, Jesús Semprún y Hector Enrique Pirela Zambrano la asociación Civil Movimiento Poético de Maracaibo, que además del Festival ha organizado anualmente la Semana Zuliana de la Narrativa y el Simposio "Luis Guillermo Hernández" de Pensamiento Literario Venezolano. A finales de 2013 funda Ediciones del Movimiento, brazo editorial del Movimiento Poético de Maracaibo, que de forma artesanal ha editado más de 60 títulos. En 2014 junto a Carlos Ildemar Pérez escribe el "Poema para resistir" en ocasión de los estudiantes que fueron victima de la represión por parte del estado venezolano en febrero de 2014. Desde 2016 ejerce el cargo de Jefe de programación en la Dirección de Cultura de la Alcaldía de Maracaibo, siendo el encargado de planificar todas actividad cultural del municipio. En 2016 edita Manantial el primer poema abiertamente homoerótico publicado en la ciudad de Maracaibo, que ha sido traducido al inglés y al italiano. Su obra poética fue incluida en libro "Nuevo país de las letras" compilado por el escritor Antonio López Ortega y editado ppor Banesco Banco Universal, considerándolo uno de 34 autores más importantes de la nueva literatura venezolana.
Con el trabajo: “Novalis y el amor de Ultratumba” resultó ganador del Primer premio mención Ensayo, del Concurso La Grapa Literaria, auspiciado por la Dirección de Cultura y la Escuela de Letras de la Universidad del Zulia y el Tercer premio en la mención Poesía del mismo concurso con el poemario: “Amoritud”. Obtuvo mención del jurado en el III Concurso Internacional de Poesía “El mundo lleva alas” con el poema Escribir de amor en 2011, entre más 500 participantes alrededor del mundo. Fue merecedor de la Orden Estímulo al Mérito Literario “Andrés Mariño Palacio” 2007, mención narrativa, de la Secretaría de Cultura del Estado Zulia.

sábado, 10 de junio de 2017

Luis Perozo Cervantes: POESÍA Y DIVERSIDAD SEXUAL (Lectura del poemario ...



POESÍA Y DIVERSIDAD SEXUAL (Lectura del poemario inédito CANTO CIVIL de Luis Perozo Cervantes) LGBTIQ



Publicamos este contenido en ocasión de ser el mes de junio el mes del Orgullo LGBT en el mundo. El orgullo gay está muy relacionado con la poesía de temática LGBTIQ, ya que los poetas necesitan expresar con sinceridad su conocimientos ontológico para llegar a la poesía genuina: su sexualidad está incluida en ese descubrirse y exponerse que significa el poema.



El poeta venezolano Luis Perozo Cervantes, participó en el 2do Encuentro Regional de Diversidad del Zulia en el año 2016, cuyo eslogan era "El Zulia una potencia productiva" en el Centro de Arte de Maracaibo Lia Bermudez. Durante esta intervención hizo un breve recorrido por las expresiones artísticas de la sexo diversidad. Finalmente leyó 7 poemas inéditos de su libro CANTO CIVIL.



La comunidad LGBT de Maracaibo desarrolla este tipo de actividades continuamente, apoyándose en el arte para la promoción de los derechos de la minoría sexual. El poeta Luis Perozo Cervantes fue el iniciador del uso de la poesía como medio medio de acción proderechos humanos de la comunidad LGBTIQ desde el año 2014 con la realización de los eventos POEMA DIVERSO, donde se reconocí y daba a conocer la producción poética erótica o amorosa destinada al reconocimiento de la sexualidad, sin importar las preferencias o identidades de género.



Luis Perozo Cervantes se reconoce como pansexual ("La pansexualidad es una orientación sexual humana caracterizada por la atracción sentimental, estética, romántica o sexual hacia individuos independientemente de su género") y participa activamente en la Asociación Civil Ciudadanía Diversa (CIUDIVER) que lucha por el reconomiento de los derechos humanos de la comunidad LGBTIQ de Maracaibo.



Contenido

4:55 Sobre el poemario Canto Civil

6:28 Poema DIURNO

10:40 Poema TREMENS, DELIRUM

14:22 Poema PROFECÍA

19:08 Poema VULNERABLE

20:46 Poema DOBLES

22:00 Poema MINUTERO

23:04 Poema CANTO CIVIL





Biografía de Luis Perozo Cervantes

Maracaibo, Venezuela. 5 de agosto de 1989. Poeta y ensayista. Presidente fundador de la Asociación Civil Movimiento Poético de Maracaibo y coordinador del Festival de Poesía de Maracaibo. Ejerce como Jefe Programación de la Dirección de Cultura del municipio Maracaibo y editor jefe de Ediciones del Movimiento.



Ha publicado los poemarios: Manantial (2016, Maracaibo) por la editorial independiente Sultana del Lago Editores; Vos por siempre (2015, Maracaibo) en la Colección Légamos de Ediciones del Movimiento; La fOrma (2014, Caracas) con la Editorial Giraluna; Political manifestation (2014, Maracaibo: Colección Clandestina; 2015, Maracaibo: Colección Volante) con Ediciones del Movimiento, Amoritud (2013, Caracas) con SurEditores, Poemáticas (2013, Caracas) con Negro sobre Blanco Editores,  Semántica de un tornillo enamorado (2012, Barcelona) con la editorial española Suburbio Editores, A Puro Despecho (2012, Coro) con la editorial alternativa Ediciones Madriguera,  Poemas para el nuevo orden mundial (Maracaibo, 2011) a través de la Fundación Editorial El Perro y la Rana; y en formato digital el poemario Noche Electoral (Sevilla, 2010) con el Grupo Palimpsesto2punto0. Ediciones Madriguera (Coro, Venezuela) le ha dedicado la plaquet Hoja Poética #44 con algunos fragmentos del poema: Si te pregunta por la muerte (2011, Coro). La Editorial chilena Los Poetas del 5 publicó una plaquet dedicada a él, con el poema fOrma (2014, Santiago de Chile). El domingo 14 de  abril de 2013, el Papel Literario de El Nacional inició una muestra de la nueva poesía venezolana con un ensayo del poeta Miguel Marcotrigiano dedicado a su obra. Ediciones del Movimiento, brazo editorial de la Asociación civil Movimiento Poético de Maracaibo, presentó en el marco del III Festival de Poesía de Maracaibo, la antología personal Contraste (2009-2014) que recoge una selección de sus ocho poemarios.



Con el trabajo: “Novalis y el amor de Ultratumba” resultó ganador del Primer premio mención Ensayo, del Concurso La Grapa Literaria, auspiciado por la Dirección de Cultura y la Escuela de Letras de la Universidad del Zulia y el Tercer premio en la mención Poesía del mismo concurso con el poemario: “Amoritud”. Obtuvo mención del jurado en el III Concurso Internacional de Poesía “El mundo lleva alas” con el poema Escribir de amor en 2011, entre más 500 participantes alrededor del mundo. Fue merecedor de la Orden Estímulo al Mérito Literario “Andrés Mariño Palacio” 2007, mención narrativa, de la Secretaria de Cultura del Estado Zulia; y de múltiples reconocimientos de la Escuela de Letras de la Universidad del Zulia por su labor de promoción cultural y apoyo académico.





Mis redes sociales:

http://fb.com/poetaluisperozocervantes

http://twitter.com/extremadamentep

http://instagram.com/extremadamentep

domingo, 4 de junio de 2017

"EL NOMBRE DE MARACAIBO" con José Quintero Weir (Conferencia Origen de L...

http://luisperozocervantes.wordpress.com


Con la excusa de descubrir el origen del nombre de la ciudad de Maracaibo, el sabio José Quintero Weir, novelista, Doctor en Pensamiento Latinoamericano de la Universidad Autónoma de México; nos pasea por la historia de la conquista lingüistica, política y militar del imperio español a nuestros pueblos originarios de la cuenca del lago de Maracaibo: wayuú, barí y especialmente el pueblo añú, que es el protagonista de esta historia. 

EL NOMBRE DE MARACAIBO es una historia épica de la cultura original de nuestra ciudad, una conferencia magistal que conduce el gran investigador José Quintero Weir. Se descubre a través de sus palabras los diferentes intereses que motivaron a los conquistadores y al uso de las palabras como forma de comunicarnos y dar a conocer el deseo de los nuevos amos de la tierra. Esta conferencia no tiene desperdicio, es una obra maestra de oratoria. 

___________________
José Quintero Weir.
Maracaibo, 1954. Novelista, cuentistas y ensayista. Profesor de la Escuela de Letras de la Universidad del Zulia desde 1986. Obtuvo la Maestría en Estudios Latinoamericanos con especialidad en Lenguas y Culturas Indígenas de la U.N.A.M. con la tesis “Lengua y pensamiento de los hombres de agua” y el Doctorado en Estudios Latinoamericanos de la U.N.A.M. con la tesis “Wakuaipawa / Chiyi barikaëg. Lengua, cosmovisión y resistencia indígena en la cuenca del lago de Maracaibo”. Convivió durante tres años entre las comunidades indígenas de la selva lacadona junto al Ejercito Zapatista de Liberación Nacional. Fundador de la Unidad de Estudios de Literaturas y Culturas Indígenas de la Escuela de Letras de la Universidad del Zulia. Fue finalista del Premio Planeta de Novela en Venezuela con Axuduara. Ha publicado los libros de relatos Maleconeros (1974), El viejo conde y el barco anclado (1975), Relación de Juan Hugo Pino (1991) y Gallos (1996); el libro de ensayo El camino de las comunidades (2005) y las novelas Los Andantes (1977), Axuduara (1993), Arostomba (1995) y la edición mexicana de Bandido (2005). Mantiene inéditas las novelas Pobladores y La última leyenda; y el libro de relatos Tiempo de Hordas.
__________________
Mis redes sociales:
http://fb.com/poetaluisperozocervantes
http://twitter.com/extremadamentep
http://instagram.com/extremadamentep

Poema de Pablo Neruda

Poema de Pablo Neruda
Hacia los 35 años de su muerte el próximo 23 de septiembre